It appears Instagram is working on a Twitter-like app.